Browse
受到始政30年紀念展覽會的收音機廣播的刺激，其後本島內的收音機熱潮朝氣蓬勃了起來。在昭和三年（1928年）的實驗放送之前，島內擁有的收音機的人達到近400，儘管島內仍未有放送局的緣故，當時的狀況是在遙遠地聽著內地放送的同時，也夾雜偷聽了馬尼拉附近的廣播。
隨著「JFAK…JFAK…台北放送局—這裡是臺灣總督府交通局遞信部。實驗放送終於將在本日開始」的播音，官民期待中的台北放送局，終於在昭和三年12月22號誕生。當天，在斟滿著啤酒招待眾多官民的餐桌邊，眾人一起傾廳從擴音器中嘶嘶流瀉的音樂，並沉浸於感慨中。從第一天下午3點50分起是日間限定的地方節目播放，第二天則分成日間與夜間兩個部份，晚上是大阪廣播的轉播。這次放送具有臺灣首次轉播內地（日本）放送此一深切意義。
與實驗廣播同時開始的是總督府命令。遞信省令「放送用私設無線電話規則」裡，關於聽取無線電話 (註1) 的規定適用於本島，故當部將此許可事務視同正式實行。之後擁有收音機者數量急遽增加，十天內增至3,700人，一個月內增至5,000人，隔年昭和四年一月底達到5,665人。其中內地人4,806人，本島人859人。雖然上述人數中，有4637人使用礦石收音機，相當於佔全數約莫82%的有趣現象（在當時是必然的），還有全部聽眾中有5,200人住在台北市附近。而從整流器接收機的地盤擴大、使礦石收音機幾乎消聲滅跡的今日來看，令人難免有滄海桑田之感。
直到台北放送局的稱呼代號決定為「JFAK」之時，最初是有「與東京的JOAK、大阪的BK、名古屋的CK、京城 (註2) 的DK等代號對應的JOEK如何呢？」這樣的言論，亦有從遞信省方面指定為JOUK的經過，但最後選定了臺灣獨特的、強烈表現了臺灣意義的JFAK。今天我們將「JFAK」作為台北放送局的稱呼代號，筆者覺得是最好的代號，它所產生的經過正如上述。
□
遞信部廳舍的實驗廣播開播以來，狀況越來越好，聽眾數量呈現了突破9,000人的趨勢。但再怎麼說都是透過仟瓦的小型規模設備、附上實驗之名，躬逢其盛者僅僅限於北部地區。要以更強的廣播設施，讓全島民眾都得以親近收音機，怎麼說都需要強力且持久的設施。所以首先以御大典紀念事業的66萬元經費，開始投入台北十仟瓦放送局的設置計劃，可預見於昭和五年12月完成，並在隔年昭和六年（1931年）1月15日起開始廣播。同時，廣播原本皆由官方經營，唯在同年2月社團法人臺灣放送協會設立，因而一部份廣播業務轉為委託經營。也就是說，技術相關的業務由官方執行，但增加聽眾、廣播人員的委任，廣播節目的組編與實施，三個項目委託協會來承作，每個月並收取一元的聽取費作為委託經費。隨後在昭和七年（1932年）4月1日，可看到台南放送局（仟瓦）的設置；昭和十年（1935年）5月11日，台中放送局（仟瓦）也開設至今。
如上所述，臺灣的廣播事業最初是從官營主義開始發展，在廣播事業的官營主義越來越成為世界性明顯風潮的今日，不管從本島的實際情況，或者從最近的時局傾向來看，應該都是毫無疑問的。
□
目前本島共計有台北、台南、台中三個放送局。其中，台南、台中兩個放送局主要是以台北的節目進行轉播，這點眾所皆知。台中也能夠實現這個轉播，是因為台北與台南之間原先是無線狀態，導致許多空電 (註3)、雜音的混入。為此，台中放送局開播了，同時實行連結三個放送局之間的搬送式有線轉播設備，才達成今日這種可以聽到完整轉播的狀態。
又，台北放送局除了作為地方的放送局，亦致力於轉播（日本）內地的廣播。原因除了本島的節目編成困難，也希望讓身在南海遠方的島民，也能享受內地來的優秀娛樂。此舉亦能提升國民的意識。原本想透過擷取熊本的中波來實現，但是臺灣近海一到了夏天就有許多空電，導致每年4月到10月期間幾乎不可能進行轉播。
自從昭和九年（1934年）國際放送的中壢、觀音送受信所完成後，短波轉播成為可能，夏天也能夠進行有模有樣的轉播。現在，無論是甲子園的中學棒球也好，大相撲的現場比賽也好，為奧運選手前畑 (註4) 加油也好，完全可以透過像樣的轉播而同步收聽，這點對於本島的聽眾來說，實在是一大福音。
□
如前所述，廣播節目的編成與實行委託給臺灣放送協會，而協會作為帝國最南端活躍的廣播單位，致力於製作常夏之國臺灣特色的節目。雖然，至今還未介紹播著什麼樣的節目，但就如每天都能聽到的一般，因應事變 (註5) 下的非常時局，與國民精神總動員、大力提倡島民皇民化的今天，如果要問廣播節目如何對應此狀況的話，內容上不僅僅是增加新聞的播放次數、時局與國策演講、官廳新聞之外，也有為本島人設計的國語（日語）講座、兒童新聞、青年時段。除開上述，還有為不懂國語的本島人播放的福建語新聞（作為海外放送的影響作用）。在上述所舉項目之餘，其餘廣播節目全體而言，反映時局與國策狀態的色彩亦相當濃厚。在事變下的時局，對啟發島民有相當的效果。
正如編輯方針朝不因應時局的節目、就不進行編輯的方向前進，然而，如果節目的內容都是演講，這樣一來也不具有國策性質；如同都是國民歌謠，同樣不符合時局性質。我們不是更應該在無意義的大眾演藝中，潛入強力的指導精神嗎？寓教於樂的方法，才是引導輿論的偉大方法，不是嗎？這些是節目的編製上必須多加考慮之處。
現在的廣播節目，是現在設施所允許的限制下盡力做出的內容。雖然，其中當然還有改進的餘地，但是幾乎可說是沒有擴充的空間。所以二重放送 (註6) 如果能夠實現，將來就可以成為本島人廣播的一大擴充，可想而知，此舉亦能達成節目整體的一大刷新。而且，對事變後開展的特殊產物，也就是「海外放送」有利—關於此海外放送且容作者稍後再論。
□
事變發生後，亦即昭和12年（1937年）8月27日，從遞信部監理課獨立出新的放送監督科。這裡所謂的獨立，是指過去廣播監督事務作為電話科事務之一而進行，但隨著事變的發展，本島廣播事業的重要性急遽增加，所以為了對應此態勢而獨立成新科目。放送監督科負責廣播事業相關的企劃、監督、聽取無線電話（收音機）許可事務等；其他主要的工作是廣播事項的檢核取締。對廣播事項提出的原稿，逐項審閱為演藝還是新聞。此外還有監聽，他們也會針對廣播室外轉播的狀況進行到場監督。廣播從清晨開始到夜晚，幾乎凌晨時結束。所以監督業務也必須從清晨到凌晨，且幾乎全年無休。工作人員即使到山上海邊健行、帶家人到公園散步或看電影間，也得緊黏著原稿和受信機，為了事業、國益、民利，孜孜不倦地歡喜工作著。當然人不是鐵打的，也需要輪班休息，但從事這個工作的辛苦，只有知情者才能體會。
走筆至此，好像成為自我宣傳的姿態，筆者並非要誇耀這些工作的辛勞，只是希望藉此機會稍微介紹我們的日常工作內容的一部份。
□
現在本島的收音機聽眾的數量大概在什麼程度呢？以無聊的數字堆砌談論聽眾數量，自然是非常地辛苦，所以盡量簡單摘要如下。
如前所述，實驗廣播時代的聽眾大約達到九千數百人，在台北十仟瓦的正式放送以後瞬間極度減少。這是因為放送協會收取的一元聽取費用之故，短時間內，亦即昭和六年三月底時逐漸減少，剩下7,654名。接著持續順利地成長，到滿州事變 (註7) 之際大幅增加，其後雖然有拉回，不過就結果來看，每年約增長二成到三成。這次（七七）事變之前的昭和十二年3月底是29,494名。但因事變之故，聽眾急遽增加，昭和十二年度一年間增加人數是14,057名，剛好倍增五成。這使人回憶起事變新聞當下，廣播者與收聽者都緊握著汗濕的拳頭，可見當時此新聞的力道！在那之後聽眾也逐漸增加，在去年12月20日突破了五萬，到了年底的現在達到了50,368名之數。
從普及率來看，去年10月底的聽眾人數49,165名之中，內地人34,277名，本島人14,888名，也就是七比三的比例。內地人的戶數佔百分比為38.6%，雖然有即使在內地來說也算是不錯的普及率，但是相對而言，本島人的戶數百分比只有1.6%，顯示出廣播對本島人而言，要到普及還很困難，這揭示了我們今後要做的方向。
□
全印尼及馬來半島的各位…這裡是日本臺灣的台北放送局。
馬來語播音員—每天晚上興亞日本的正義之聲，藉由電波的承載而飛躍至南支南洋 (註8) 的上空—再從邦人（日本人）的、華僑的、土著的，抑或是歐美人的受信機之中傾洩而出。
（七七）事變爆發之後—昭和十二年7月16日晚上十點五分，本島最初的海外放送以福建話新聞為始，同月20日則是北京話新聞、29日是英語新聞，8月16日再放送國語新聞，接連得以擴張。接下來昭和十三年（1938年）8月8日開始廣東話的新聞，同年10月1日起加入馬來語、翌年12月1日更加入越南語。
以上各語言的廣播皆是為了粉碎支那的宣傳廣播，並且，將帝國的真意宣揚至海內外，當然各使用語言依照其各自的方向與目的，而有所差異。
首先是福建話，這是對於對岸福建省人民，以及居住在南洋的華僑為對象，其次則是對身在本島卻不幸未能理解國語的本島人所適用。本廣播開始時因為其極度稀有的緣故，多數的島民聚集在收音機擴音機的周圍，一時之間各地都可見連交通往返都停止這般程度的盛況。現在廣播頻率為一天兩次，從下午3點30分與下午10點整開始各20分鐘的節目放送。
北京話新聞是以支那本土的民眾、廣東話是以廣東省人民，以及居住在南洋的華僑為對象，前者從下午11點20分、後者從下午11點35分開始各15分鐘的節目放送。
以上的福建話和廣東話兩種廣播，是有著靠近南支南洋的地理之便的，本島特有的放送內容。此外，馬來語和越南語這二種廣播，也是臺灣獨有的廣播放送，實在足以誇耀。
馬來語以南洋的馬來人和華僑為對象，越南語則不用說，是以越南人民為對象。下午11點50分及零點5分開始各15分鐘的廣播。
除了上述放送，也有為了居留於南洋的同胞，選取當日重要新聞的精華國語再放送新聞（當下有狀況而暫時停止中）。
另外亦有英語廣播，從11點5分開始，15分鐘以歐美人為目標的廣播內容。
以上的海外放送，為了讓電波能更加滲透，除了中波以外，也以9630KC（下午8點起）及9695KC（下午11點5分起）的短波播放中。
□
有此一說，無論戲劇、電影或演藝，到達高潮的時候，觀眾會突然一湧而上，演戲的人也會因情緒更好而演得更起勁。但是關於廣播這件事，不管怎麼演出，廣播員前面就只有一支冷冷的麥克風，就算全國都期待聽自己的廣播，聽眾不管如何喝采或爆笑，都無法直接傳到廣播員的耳裡。而且想知道播出迴響如何，就只能等待投書，或者使用別的調查，總之相當困難；海外放送就更不用說了。
臺灣的海外放送也是如此。自誕生以來已滿二年半，它的迴響如何？關於這一點，我們屢次透過拜託各地的帝國領事和其他日本人協會的調查，加上其間許多聽眾投書，除了將這些綜合起來判斷之外，沒有其他方法。大體情形說明如下。
福建話在南洋、特別是在菲律賓方面的華僑有相當程度的迴響。他們最初不明就理地為支那宣傳而歡欣鼓舞，但南京陷落了、後來廣東、武漢也陷落了。在沒有辦法的情況下，自己國家的接連戰敗浮現在眼前成為巨大的事實，使他們漸漸地懷疑起本國的廣播，結果自然是開始偷聽我方的廣播，才能漸漸掌握真相而改變認識；特別是汪精衛聲明以來，此一傾向更為顯著。廣東話廣播大體上也有類似狀況。
在北京話方面，南洋的華僑中北方人較少，會說北京話的人更是非常少，所以在這方面無法有像福建話、廣東話二種語言的成果。倒不如說，應該考慮針對支那本土的廣播。但是要知道這方面的迴響，在現階段是非常困難的，至少可想見懂北京話的人會秘密地聽。
接著是馬來語。原本說馬來語的民族分佈在荷屬東印度、馬來半島及泰國的一部份，幅員相當遼闊，總人口將近數千萬。此外，居住在本地區的大部份華僑也以馬來語作為日常使用的狀態，如果這些人全部收聽臺灣的馬來語廣播的話，迴響應該會相當大。但這個地區的土著民除了少數之外，大部份未受教育，且有收音機設備的人也比較少，可說是只有少數人們與偶然路經的人有辦法聽得到，但是至少其得到的迴響正逐漸提升當中。越南話自開通以來時日尚淺，尚無法了解其迴響，但應可期待其影響力逐漸提升至相當程度。
最後是英語新聞。這方面再怎麼說，對象是判斷能力很強的白人，而且，從他們能受惠於世界各地的電波這點來看，在目前這個時間點上，僅有少數聽眾，將來待改善之處應該有很多。還有土著民的青年知識階層應該也有少數的（英語）聽眾。
最後，關於英語廣播，其不僅限於南支南洋，我們接收到從世界各地來的—雖然僅限於能說英語的地方—從北美、澳洲、南美和英國來的聽眾投書，令人相當鼓舞。
□
海外放送不是只有針對在外邦人（日本國人），而是將世界各國的國民作為對象的工作，所以必須充份理解廣播聽眾國民的心理，才能製作適合的節目，且廣播用語與間奏音樂都必須細心地注意。
例如，針對馬來人廣播時，腦中必須先對於將他們喜歡怎麼樣的音樂、對什麼運動有興趣、有著什麼樣的宗教信仰等有概念再進行廣播。馬來人在運動上來說喜歡網球，信仰回教且早睡。歐美人與支那人則是對音樂有著想像以上的喜好，對支那人來說，他們最關心什麼事情呢？不管是新政權怎麼樣，或者華僑的原鄉—廣東、廈門、汕頭—的狀況如何等等，腦中對他們想聽的東西有概念後再來編新聞，是極有必要的。只是草率地廣播新聞，演奏音樂卻想要獲得海外放送的聽眾，是極為困難的。
尤其海外放送的外國聽眾，站在「只要稍微將刻度轉盤旋轉一吋、就可盡情地享受世界各地的優秀節目」這種立場，所以相當反覆無常、難以預測。因此各國為了吸引寶貴的聽眾，也都全神貫注於強化海外放送的電波、編輯優良的節目內容。
南洋作為歐美列強的勢力紛雜之地，亦成為各國海外放送的優秀電波的角逐場域。臺灣的海外放送欲參與競逐，必須要有相當的覺悟。這番覺悟至目前為止仍不算充份，所以將來廣播設備需要大幅強化、節目的內容也必須改善。這些都取決於平常持續不斷的研究與調查。
新聞應奉行真實性至上主義，所以不適合使用宣傳性的東西。從而危險的、想像的、推測的事物，皆必須絕對地避免。這點是否合適，應該視日本新聞的正確性是否馬上逐漸成為世界公認為斷，今後吾人必須朝向這個方針一路邁進。
雖然假宣傳放送的絢爛與痛快可以在一時之間佔據人的耳朵、一時之間牽動歇斯底里的美國歐巴桑的感情使其掉淚，但是最後在新聞的正確性之前，假宣傳還是得屈服吧。聽著本國假宣傳的支那人，到底相信假宣傳到什麼程度？嘴上說著勝利了勝利了、但實際上卻盡是逃跑，豈不淪落到把自己的國民當成笨蛋的地步嗎？南洋華僑間熱絡地傾耳聽著日本廣播的人口也逐漸增加，這個消息正好為此處的討論做出最佳的論證。
日本常常被說成不擅長宣傳。但是吾人決不允許日本的新聞宣傳成為謊話的同義詞。雖然這麼說，但也不能光是讓藝妓跟富士山來代表日本。我們這裡有著真正的日本的身影，要讓碧眼的諸位充份理解，今日東亞澎拜興起的，興亞日本真正的身影、真正的使命，不大聲喊出聲音來是不行的。傳送這般使命最迅速、最簡明也最直接的，正是收音機的無線電波。
另一方面，與新興支那 (註9) 一起，北支、中支、廈門、廣東也誕生許多新的放送局，以強有力的聲音向支那民眾呼喚著。我臺灣放送局也與之強力聯手，必要告訴東亞數億的民眾「東亞新黎明」的到來。吾輩之使命可說極其重大。
□
家家戶戶都有受信機。從中央發出的強力電波，無論受信機在何處都能清楚地收到。國家的意志得以十分正確、快速地傳到全國，轉眼間就能報告世界的動態。電波將文化滋潤與心靈糧食送到每個人的心中，使人人都能感受高雅教養的生活喜悅。國民絲毫沒有任何負擔就能夠接受電波，而且受信器的價格也非常之低廉。那麼，人們的生活必然能夠與收音機共同向上提升，並與皇民意識融為一體。這些是我們對於廣播的理想。
然而，現實卻離理想非常遙遠。我們必須做的事項、必須改變的部份還有很多。然幸運的是，我們正在朝向理想一步一步的前進。大電力放送的完成、二重放送的實現，都讓我們看到了，在眼前出現到達光明彼岸的船隻的身影。
民雄的100仟瓦放送局在今年底會完成，新年度就能夠有越來越強力的廣播電波，這個強力廣播的使命有三個：改善島內收聽狀況、對南支廣播的強化及二重放送的實現。二重放送利用如上所述的大電力放送，實施對全島分成內地人取向與本島人取向的二重放送，預定將於昭和15年度中完成。
大電力放送與二重放送，對明日的臺灣廣播事業來說是劃時代性的計劃，我們期待它們的實現，同時伴隨而來的，當然是聽眾如何普及的策略。收音機普及的問題跟各層面都有關，這些並非簡單的問題。無論如何好的節目要以最便宜的價格，讓人能夠簡單明瞭地收聽得到，才是先決條件。如果做不到這一點，無論一百次勸誘或一千次宣傳，都只能事倍功半以終。
我們距離理想境界仍然相當遙遠，而且路途上還橫亙著許多難關。但是，我們不突進不行。一刻一刻、一步一步克服荊棘的道路而前進。對於總有一天會到達理想彼岸的想法，堅信不疑。
這個南海的蓬萊島—擔任興亞日本此一希望的天線，不分晝夜，為了打倒蔣氏政權、為了新東亞的建設、更為了六百萬島民的幸福，向無邊無際的太空發送出強力的電波。
那麼，讓我們的電波躍進吧。
（二六〇〇 、一、一九）(註10)