NO MAN'S LAND
CHINESE SEARCH MENU
Browse
ISSUE Mar 2023
BACK TO CARE
關照日常
Search here
Copyright
Rights of the articles on No Man’s Land are reserved to the original authors or media. No Man’s Land is authorized to reproduce and distribute the articles freely. Users may distribute the articles on No Man’s Land accordingly to the above terms of use, and shall mark the author, and provide a link to the article on No Man’s Land .
「數位荒原」網站上文章之著作權由原發表人或媒體所有，原發表人（媒體）同意授權本站可自由重製及公開散佈該文章。使用者得按此原則自由分享本站收錄之文章，且註明作者姓名、轉載出處「數位荒原」與網頁的直接連結。
Contact
Please fill out your information to contact No Man’s Land .
The information you supply will only be used by No Man’s Land .




Subscribe No Man's Land
Please fill out your email to get the latest from No Man’s Land .
The information you supply will only be used by No Man’s Land .
Unsubscribe No Man’s Land
ISSUE 48 : The Interpreters’ Writing II: Across the Continent
The Song of Moonlight and Others in and out of Malaysia
月光曲與其他在馬來西亞與其外
March 12th, 2021／ Type： Sound Scene
Author: Au Sow Yee ／ Editor: Au Sow Yee
Image courtesy of Au Sow Yee
Sultan Abdullah at Batak Rabit on Perak river, June 1874. Source: Wikipedia
Raja Chulan (left) accompanying Sultan Idris Shah I of Perak (right) in London at the Houses of Parliament, 1906. Source: Wikipedia
Japanese version of "Terang Bulan", "Mamula Moon", the melody of "Negaraku"
ISSUE 48
The Distinction between the Continent and the Island ， Takamori Nobuo
The Song of Moonlight and Others in and out of Malaysia ， Au Sow Yee
Digital Arts from Africa: Embodying Forms of Knowing and Being ， Enos Nyamor ， 高森信男 (譯)
Continent to Continent: Musings on Intercontinental Possibilities from The School of Mutants ， 莫奴
9288.647KM: Look East, Go West ， 陳侑汝
Cutting Colonists’ Heads: Interview with Togolese Rapper Elom 20ce ， Benjamin Lebrave ， 致穎 (中譯)
Footnote
[1]
[2]
[3]